翻译部岗位职责(精选3篇)
1.负责译员团队的`建立,及后续统筹管理。
2.负责笔译文件的任务分配,翻译质量的审核。
3.能够根据口译活动的性质,安排合适的译员。
4.热爱翻译工作,责任心强。
5.有翻译行业管理相关工作经验者优先考虑。
1、 负责对公司的翻译项目进行统筹规划与管理,同时预知项目延后及失败的可能性,及时做好相应对策;
2、 对项目进行管控,合理安排各项目经理的执行时间,保证项目能在规定时间内高质量完成;
3、 高效且专业的.与公司项目经理及其他部门进行协调沟通,及时处理任何计划外的问题;
4、 与中方客户及外方客户进行沟通,协助项目进行;
5、 及时对总经理汇报项目进展情况,并作出相关报告;
6、 项目完成后,及时对项目执行的操作细则、注意事项进行总结,并形成文档,用于指导日后同类翻译项目的进行。
工作内容
1、负责相关文件、场景对话的翻译;
2、确认总监的工作日程,兼个人助理相关工作(如定票、购物等行政类事务);
3、负责相关会议的现场翻译及信息的准确传递;
4、协助总监日常工作开展(邮件内容的确认与传递);
5、完成领导交代的其他工作。
工作要求
1、熟悉日语知识,能够直接与日本人进行对话和工作交流;
2、有工制造业翻译工作经验优先;
3、有驾照,会驾驶优先。