系统实施工程师的主要职责(精选29篇)
职责
1、负责公司安健环项目的用户调研、需求分析,协助产品部门编制产品需求规格说明书;
2、负责公司安健环产品的项目实施,负责项目蓝图设计、系统配置、数据清理、用户培训等实施工作;
3、负责集团安健环标准体系的建立及管理,指导各二级单位开展项目实施,协助完成项目群实施推进工作;
4、负责项目实施相关文档的编写、整理等相关工作;
5、负责协助开展项目建转运工作,完成项目的验收及移交运维团队;
6、负责根据安健环产品推进情况,搭建公司实施及业务知识库,并开展知识传递。
任职要求
1、本科及以上学历,有3年及以上管理软件的实施、安全生产软件的使用及安全生产领域相关工作经验;有从事安全生产、安健环管理系统实施经验的优先考虑;
2、熟悉项目管理知识,取得项目管理专业认证者(如PMP、信息系统项目管理师)优先考虑;
3、对客户需求有较强的敏感度和分析能力,能够把控项目中产品和需求的差异性,有较强的客户思维和引导能力;
4、具有良好的沟通能力和组织能力,善于人际交流和组织协调,团队协作能力强;
5、具备较强的文档编写能力和方案讲解能力,能独立向客户进行方案汇报或系统演示;
6、具备优秀的学习能力,执行力强,能接受具有挑战性的工作,能接受加班及异地出差。
职责:
1、向客户讲解企业所开发的应用软件,能够应对复杂的沟通环境,很好地和客户沟通。
2、能够及时反馈执行任务过程中遇到的问题,将一线发现的信息和问题,及时准确地传达给公司,寻求帮助和支援,从而推动问题的迅速升级和解决。
3、能够针对售前、售后服务中出现的问题,进行信息收集、定义、分析,并形成解决方案落地实施,同时把方案和解决效果和客户沟通,让客户认可和满意。
4、实习结束后可择优、免试用期录取。
任职要求:
1、全日制统招大专及以上在读大学生,理工科优先。
2、具有较好的自我驱动能力与团队合作精神。
3、具备较好的人际交往及沟通能力。
4、能够接受出差。
职责:
1. 负责客户现场的实施工作,包括部署调试、用户培训、运行维护、验收等工作;
2. 负责协调处理项目实施涉及到的客户关系,与客户保持沟通,及时接收并解决客户反馈信息;
3. 跟踪项目中产品的运行状况,提供售后技术支持,定期提供报告。
任职要求:
1、两年以上项目实施相关经验大专及上学历熟悉计算机、网络和软件相关知识;
2、熟悉Iinux基本命令,能在nux环境下安装部署Web应用软件;
3、熟练SQL,熟悉 MYSQL、 Oracle、 SQL Server等数据库
4、熟悉B/S架构熟练操作 apache、 tomcat、weblogic等web容器
5、有较强的服务意识、良好的服务态度,工作积极、耐性、认真、条理;
职责:
1、负责电信行业软件系统的现场实施
2、积极热情、敬业爱岗、学习能力强,良好的抗压能力
3、有良好的观察能力、学习能力、沟通协调能力,有责任心,能适应较大的工作压力
4、具备优秀的个人品质、职业素养,出众的沟通技巧和开拓进取、团结协作精神
任职要求:
1. 大学本科或以上学历,计算机或相关专业毕业;
2. 熟悉数据库应用;
3.3年以上具体IT行业需求分析或实施经验,具备供应链、Oracle ERP实施经验者优先;
4.具备较强的文档编写和沟通能力,能与甲方项目经理沟通;
5.能适应一定程度出差。
职责:
1、负责公司公司项目的现场安装实施培训、售后技术支持;
2、负责公司系统问题收集、分析及整理;
3、负责公司客户、技术支持和售后支持;
4、完成实施工作的同时建立良好的客户服务关系,收集深度服务需求;
5、完成上级交办的其他工作。
任职要求:
1、计算机相关专业,大专以上学历,1-3年工作经验;
2、熟悉数据库技术,至少掌握一种常用的数据库系统(MySql、SQLSERVER等);
3、面对客户具备较佳的组织、沟通、协调与表达能力;
4、良好的沟通能力、应变能力,能够与开发人员和客户畅通沟通;
5、有其他相关系统实施经验者优先;
6、积极主动、责任心强、有良好的团队合作精神、能承受一定的工作压力;
7、有保税物流或者保税加工业务经验者优先。
职责:
1、负责项目的用户需求调研、分析、完成客户的需求、提升客户的满意度;
2、负责项目实施,包括系统环境搭建、培训和运维等技术工作;
3、负责公司产品的实施、客户服务、应用培训;
4、负责项目实施相关文档的撰写、整理等相关工作;
5、负责项目业务知识专业等工作。
任职要求:
1、全日制大学本科以上计算机、软件工程、财务、会计、审计、信息管理相关专业,有2年以上软件项目或ERP实施经验;
2、熟悉项目管理基础知识,对客户需求有较强的敏感度和分析能力,能够把控项目中产品和需求的差异性;
3、具有良好的沟通能力和组织能力,善于人际交流和组织协调;
4、具备较强的文档编写能力、学习能力、执行力及抗压力。
职责:
1. 在项目经理领导下开展项目实施工作,确保项目计划、质量符合目标要求;
2.负责公司产品及系统的安装部署、升级维护;
3. 公司产品及系统的功能需求调研、分析、设计;
4.负责用户培训,编写培训文档,解答用户系统使用过程中的疑问;
5.编写相关的实施文档、使用手册、测试文档、验收文档等。
任职资格:
1.熟悉Oracle数据库,Weblogic等安装部署;
2.具备良好的沟通能力,文档编写能力;
3.饱满的工作热情,积极主动的工作态度,责任心强,团队协作精神好;
4.能够适应长期外地出差;
6.专业及学历:计算机、软件工程、信息管理等相关专业优先,本科学历。
职责:
1.根据项目经理要求按计划实施项目, 做好项目实施中的沟通协调及实施过程反馈;
2.整理用户需求,进行软件实施部署、二次开发,升级测试,解决实施过程中出现的问题;
3.对医院医生、护士、操作员等进行操作培训;
4.指导用户进行基础数据准备;
5.根据公司要求,完成相关文档。
任职要求
1.专科及以上学历,计算机或网络相关专业优先,
2.乐观开朗,乐于沟通,较强的理解及表达能力;
3.能承受一定的工作压力,学习能力强,能适用出差;
4.熟悉掌握Java、.net语言、数据库 SQL Server,Oracle等常用数据库。
5.有责任心及团队合作精神,积极的工作态度;
6.有软件项目实施经验,有医疗软件实施经验者优先。
职责
1、 负责收集、整理业务部门的信息化需求,参与制定企业管理信息化规划方案;
2、 参与制定审核ERP、WMS等信息系统的实施方案;
3、 遵循项目管理原则,对ERP,WMS等信息化项目进行过程管理和控制;
4、 参与起草制度与信息化建设相配套的业务管理规章制度;
5、 跟踪、分析信息化项目的应用情况。
任职资格
1、 计算机相关专业背景,大专以上学历;
2、 有信息化项目实施或项目管理经验;
3、 做事严谨踏实,责任心强,条理清楚,善于学习总结,有良好的团队合作精神和沟通协调能力;
4、 有财务工作经验或实施过财务相关系统的优先;
5、 具有SAP系统工作经验者优先考虑。
职责
1.负责软件系统需求调研、解决方案制定、实施上线,培训客户使用软件系统;
2.负责编写项目实施文档,跟进项目实施进度,定期监控并向部门主管汇报项目实施情况;
3.不断优化培训文档及产品使用手册,为高质量做好用户培训做准备;
4.及时响应及处理客户提出的各类问题,排除系统故障,针对实施过程及方案不断提出优化建议。
任职要求
1.大专及以上学历,计算机相关专业毕业者优先;
2.具备1年以上软件项目实施经验,沟通能力强,能及时把握客户的需求并定制优化方案;
3.熟悉计算机的软硬件维护和安装;
4.对数据库SQL server以及Windows ,对计算机网络知识有一定的了解;
5.沟通表达良好,逻辑思维清晰,具备良好的客户服务意识;
6.能适应短暂的出差安排。
职责:
1)负责项目实施过程中配置、部署、测试工作。
2) 负责系统操作培训。包括系统交付使用前对客户进行培训;在系统试运行阶段对用户进行现场操作指导;
3) 协助项目经理做好系统需求调研
4) 公司交办的其他工作任务
职位要求:
1.有项目实施经验者优先,沟通理解能力强者优先;
2.掌握HTML、JavaScript、CSS等技术;
3.熟悉MySQL数据库,熟练使用SQL者优先;
4.熟练使用office产品,如word, excel, ppt, visio等;
5.认真、勤奋、有责任心、有奉献精神;
职责:
1、负责公司各地项目的现场实施、售后技术支持;
2、负责公司软件故障收集、分析及整理;
3、负责公司客户、渠道商与合作伙伴培训、技术支持和售后支持;
4、完成实施工作的同时建立良好的客户服务关系,收集深度服务需求;
5、完成上级交办的其他工作。
任职要求:
1、计算机相关或者酒店管理相关专业;
2、能够适应出差;
3、抗压能力强,能在紧迫时间内完成交付任务;
4、有良好的学习习惯,能在较少指导下,独立完成工作;
5、思路清晰,做事严谨,时间规划能力强;
6、良好的沟通能力、应变能力,能够与开发人员和客户畅通沟通;
7、有其他相关系统实施经验者优先;
职责
1、负责项目实施,按照项目经理的要求完成与项目实施相关安装、调试、培训等工作。
2、及时收集反馈项目在实施过程中的问题及解决的情况、进度,并提出对项目实施的改进建议;
3、负责项目上新开发功能的需求收集,测试、操作文档完善及培训工作。
4、输出在项目实施过程中各阶段的成果,并进行收集、整理、归档及管理。
5、在项目上作为售后服务工程师,并配合客服部工程师做好登记,处理客户问题。
6、上级交给的其他工作。
任职要求
1、大专及以上学历,计算机相关专业。
2、具有项目开发经验,至少熟悉一种开发语。
3、具有一年以上项目实施或服务工作经验,对数据库有一定基础,能熟练编写SQL语句。
4、具有较强的事业心和高度的责任感,具有吃苦耐劳及团队合作的精神。
5、具有较强的应变、处理问题的能力。
6、有较强的沟通、表达能力。
职责:
1. 负责完成公司内部物联网系统软硬件整体运行的验证,并出具验证报告;
2. 负责和公司各部门沟通协调,推动实施中遇到问题及时解决;
3. 跟踪物联网系统的落地实施,在项目现场获取用户反馈,归纳总结产品问题,提出优化需求
4. 负责物联网项目软件系统的安装、部署、调试,以及上线过程中的问题分析和排查;
5. 编制项目执行规范中要求的各类项目交付文档;
6. 负责配合完成客户现场培训、系统演示等工作.
任职资格:
1. 通信、电子、计算机及相关专业本科及本科以上学历;
2. 具有优秀的沟通能力、逻辑分析能力;
3. 具备高度的责任心、进取心和团队合作精神;
4. 能够倾听并分析用户需求,沟通技术方案可行性,能够引导客户需求;
5. 熟悉数据通信产品、无线网络产品、物联网产品,有医疗行业的业务经验或集成项目交付、部署经验者优先;
6. 熟悉Linux、Windows Server操作系统,了解IIS、Tomcat等WEB服务运行环境搭建;
7. 具备MySQL、SQLServer数据库增删查改能力,掌握数据分析能力优先;
8. 能承担较强工作压力,具有较强的分析和解决问题的能力、动手和应变能力;
9. 具有优秀的学习研究、沟通表达、逻辑分析判断和管理协调能力,思维敏捷,具有很好的书面和口头表达能力;
10. 能接受出差.
职责
1.参与项目管理:负责项目实施,按项目需求制定项目计划,协助项目经理完成技术标书中实施方案部分。
2. 负责项目实施:按项目计划监控项目现场的实施工作,完成系统软件的安装部署、客户培训、系统维护等工作,内部/外部的资源管理与协调,及时解决各个项目阶段中的问题。
3.维护客户关系:定期与客户共享项目阶段总结,协助项目经理推动项目的执行、推广与各阶段验收,解决客户遇到的问题,维护客户关系,提高客户满意度。
4.确保项目验收:按计划完成每个阶段的验收。
5.参与产品发展 : 提供产品应用反馈,建议。协助产品,研发团队与用户的沟通。
职位要求
1.本科以上学历,3年及以上IT项目实施经验,必须有医疗行业软件项目(HIS,PACS,LIS, EMR等等)实施经验。
2. 熟悉SQL数据库技术,能够使用工具独立接入各类数据库的数据,处理,转换,导出等工作。
3.有医院项目实施管理经验者优先;有PMP证书优先考虑。
4.善于团队协作,具备良好的沟通协调能力、积极认真的态度、较强的语言表达能力。
5.愿意与公司共同发展,与团队共同协作。(能适应长期出差)
职责:
1.参与项目现场软硬件系统部署实施工作;
2.参与软硬件系统功能测试工作;
3.负责公司产品对技术部门的培训以及支持工作;
4.配合项目经理收集前端部门和用户对公司产品的需求;
5.用户使用问题收集和整理,配合项目经理提升产品质量;
6.编写相关实施文档,测试文档,使用手册,培训文档等;
7.上级领导安排的其他工作。
任职资格:
1.通信或计算机网络专业大学专科以上学历;
2.具备基本网络知识,有小型网络组建、配置、和维护经验;
3.熟悉windows等主流系统的安装和使用;
4.有软件硬件测试或音视频行业经验者优先;
5.具备良好的沟通表达能力,团队组织能力,善于协调各种关系;
6.有较强的抗压能力和解决问题能力;
7.工作态度积极认真,具备在压力下完成工作的能力;
职责:
1. 加入项目组,参与并完成工程项目的实施、交付和运维;
2. 主动学习公司新产品,熟练掌握产品安装配置,能及时对系统排障、纠错和调优,支持客户系统的调试上线;
3. 对公司产品和系统的使用及操作进行客户培训及支持;
4. 根据客户要求制作系统数据,支撑项目经理的产品演示及市场推广活动;
5. 及时与项目经理沟通、反馈项目中存在的问题,承担与客户方技术人员沟通协调作业的任务。
任职要求:
1. 计算机、通信、电子等相关专业,专科及以上学历,具有相应工作经验者,取得思科华为网络认证、系统集成和项目管理相关认证的人员优先;
2. 熟悉计算机的构成,能够完成机架式服务器、防火墙、交换机和路由器等网络设备的安装调试和维护;
3. 熟悉常用网络协议,掌握路由交换等相关计算机网络技术;能够熟练绘制网络拓扑图
4. 掌握Oracle、Weblogic(或同类型)等应用服务软件的安装调试;
5. 有一定的工程项目实施经验和组织协调能力者优先;
6. 能适应经常出差,能够服从响应项目负责人的安排;
7. 热爱学习,有责任心,有良好的团队合作精神,敢于接受挑战性的工作。
职责:
1、负责项目实施(系统实施、日常运维、上线培训、项目验收和交付)及全面把控项目实施进度;
2、负责项目需求整理,理解客户需求,收集和分析客户需求,完成需求原型设计文档,主动挖掘项目潜在需求)
3、参与项目管控,编制项目实施文档和过程文档,定期监控并汇报项目现场进度及情况;
4、同客户保持有效沟通,维护客户关系,及时了解接收客户反馈信息;
5、根据客户需求,及时提交用户所需系统运行情况和用户所需的数据报表;
6、接受领导交待的其它相关工作事项。
岗位要求:
1、2年以上相关工作经验,计算机相关专业者佳;
2.熟练应用office相关办公应用软件,熟悉mysql数据库者优化;;
3、良好的沟通表达能力,学习能力强,积极上进有责任心,有亲和力;
4、抗压能力强,有上进心,能适应出差;
5、了解mysql数据库、有网络通信行业经验者佳;
6、主要负责软件项目实施以及项目售后服务,同时做好客户培训工作;
7、为公司软件产品的优化提供改进建议。
职责:
1、 参与公司软件项目实施过程中的调研、培训、上线等工作。
2、 负责项目验收前的用户支持和日常维护,解决客户各类问题。
3、 收集并跟踪客户的各类需求,为客户提供相应解决方案。
4、 给客户提供合理化建议,优化使用效果,协调与客户的关系。
5、 根据实施要求,撰写项目实施过程中的相关文档及以总结、提炼项目经验和成果。
岗位要求:
1、 大专及以上学历,计算机、财务或管理类专业优先。
2、 有服装、鞋品行业系统实施经验者优先。
3、 具备计算机、数据库,管理等方面的知识,熟悉各类办公软件的操作。
4、 工作积极主动,能与客户和同事之保持良好沟通与协作。
5、 善于思考,可以独立分析问题形成解决方案。
6、 性格开朗、能适应出差、能够承受工作压力。
职责:
1.去客户现场为客户安装、部署软件,保证客户软件正常使用;
2.面对面为客户进行软件操作方法培训,帮助客户最快时间内学会智邦软件的操作;
3.根据客户在现场提出的各种问题及和需求,进行分析和整理,提供解决方案和措施建议,并及时与技术支持部做好内部沟通;
4.协助销售人员与客户进行商务谈判,提供技术支持与建议。
任职要求:
1.有ERP一体化或生产模块软件经验者优先考虑!
2.通过公司培训,能够快速掌握公司产品知识,独立完成客户现场的软件实施工作;
3.有良好的沟通表达能力,自带气场,能够独立给客户进行现场培训;
4.有较强的应变能力及责任心,适应出差;
5.具备一定的商务能力和谈判沟通能力。
职责:
1、负责销售产品的安装和数据实施;
2、负责所有产品客户的售后服务&技术支持;
3、负责产品质量问题的收集、整理和分析,并提供质量改进建议;
4、负责产品使用指导和培训
5、负责项目实施现场的调试与解决
6、负责终端客户使用问题反馈、解决方案验证,相关产品使用文档编写;
7、负责完成特殊客户的售后巡检工作;
8、对客户产品售后服务相关信息进行收集、整理和归纳,并提出相应改善优化建议;
9、负责跟踪客户反馈的软件或系统问题,协调内部资源完成解决方案,并提交客户测试及完成验收。
10、负责验收文档的归纳整理
任职资格:
1.专科及以上学历,计算机、电子工程、机械设计或相关专业者优先。三年及以上相关工作经验;
2.精通Excel进行数据处理;
3.熟悉Linux或Windows系统的安装;
4.熟悉Windows操作系统配置管理;
5.熟悉JDK和Tomcat安装、配置、和调试;
6.了解主流数据库的安装,包括(MS SQL Server、Oracle和PostgreSQL)
7.具备服务器及网络硬件安装部署、调试、维护;
8.了解SQL语句,可使用SQL语句进行数据处理。
职责:
1、根据项目需求,使用公司产品,完成项目业务构建及系统配置;
2、负责系统的现场实施工作;
3、负责撰写实施文档,协助项目经理进行软件的安装、调试、测试、交付及维护工作;
4、协助项目经理完成用户培训及系统运行跟踪,对项目的用户及客户满意度负责;
5、负责向用户提供技术支持,负责项目验收或结项后的维护工作。
6、深入了解并掌握公司产品,收集并及反馈用户需求,持续创新更加合理的解决方案,使用户获得更好的应用体验;
7、深入了解并遵守公司流程、规范,并通过提出变更需求,不断优化公司项目实施流程、规范;
任职条件:
1、熟悉软件开发流程,熟悉至少一种常用开发语言;
2、掌握C#/JAVA/C++至少一种编程语言,掌握基本的Web前端开发技术,其中包括:CSS、HTML、JavaScript、Ajax等。
3、 熟悉GIS理论,熟悉空间数据相关知识。
4、熟练掌握计算机硬件、软件及网络基本知识;
5、计算机、地理信息系统、应用数学、测绘、遥感、软件、信息、统计等IT相关专业;
6、公司鼓励该岗位入职后获得信息处理技术员、网络管理员、信息技术支持工程师、信息系统运行管理员、信息系统管理工程师等证书。
职责:
1、熟悉公司理念及产品;
2、通过电话,网络,上门等方式帮助客户实施维护系统;
3、辅助销售人员作售前支持;
4、负责软件项目的调研,实施安装部署、用户培训、协助项目验收;
5、完成上级安排的其他工作。
岗位要求:
1、大专及以上学历,计算机及其相关专业;
2、一年以上系统维护或者软件实施工作经验者优先录用;
3、有良好的表达沟通能力,对待客户有强烈的服务精神;
4、电脑应用熟练,熟悉SQL数据库,有外贸软件或ERP系统维护实施经验者优先;
职责:
1.根据项目需求,配合销售人员前往用户现场进行安装,实施;
2.处理客户的服务请求,配置和修改系统以满足客户要求;
3.负责公司软件产品的安装调试、演示培训、应用指导等实施上线工作;
4.解决客户提出的有关软件使用的疑难问题。
5.收集与分析客户需求,编写需求文档,引导客户需求,对需求变更进行有效控制;
任职资格:
1、计算机、网络、软件设计等专业专科及以上学历
2、对计算机系统有一定的认知和理解.
3、熟悉网络设备的安装调试.
4、有较强的阅读沟通和理解能力。
5、有一定的计算机基础,熟悉C#,SQLSERVER者优先。
6、有过网络构建项目经验者优先。
7、热衷于软件系统开发事业,有较强的逻辑思维能力。
8、有驾照者优先!
职责:
1、负责公司信息化项目实施和项目管理;
2、负责系统需求分析、功能设计、系统实施和功能优化;
3、负责与业务部门沟通协调,解决实施过程中的问题;
4、负责项目技术文件、培训手册等资料的编制、更新及归档;
5、负责项目验收及系统上线后的运维支持、用户培训工作;
6、完成部门领导交办的其他工作。
【任职资格】
1、计算机相关专业,一年及以上工作经验,具备项目管理能力;
2、有ERP系统实施经验,熟悉ERP采购、销售、制造、财务等业务流程优先;
3、良好的文档撰写和语言表达能力,善于沟通协调,责任心强。
4、优秀应届毕业生也可考虑。
职责:
1、参与系统项目调研,完成系统安装、用户培训、系统实施等工作
2、收集和整理客户需求,进行系统升级及新功能的推广应用
3、进行系统功能测试,定位系统问题,完善系统功能
4、负责系统的日常维护工作,解决客户遇到的系统问题和业务问题
5、数据库的维护和管理,并按业务需要进行数据库脚本编写和二次开发
招聘要求:
1、专科及以上学历,信息管理、计算机、电子商务、自动化等相关专业,优秀应届毕业生也可考虑;
2、熟悉主流数据库,如Oracle、MS SQL Server或MySQL,能够编写SQL脚本
3、熟悉WINDOWS,有网络技术、硬件基础
4、有零售、物流等流通行业ERP系统管理经验者优先;5、良好的客户、团队沟通能力,较强的语言和文字表达能力
1. 依据公司实施管理完成项目工作;
2. 按照项目实施计划、实施方案、建设方案,组织落实项目实施,过程跟踪协调,确保项目进度和项目质量;
3. 负责实施前数据采集工作、需求调研分析设计;
4. 负责项目集成装配、集成检验及相关装配和检验文档;
5. 负责项目业务装配、业务检验及相关装配和检验文档;
6. 负责系统问题答疑与用户培训工作;
7. 负责项目汇报、验收、总结等工作;
8. 负责售前演示环境搭建等相关配合工作;
9. 负责售前试点环境搭建等相关配合工作;
10. 负责售后现场支持支持工作及技术类问题辅助答疑。
职责:
1、熟悉掌握公司的产品体系及重点推广的产品
2、负责大项目客户的需求,实施,培训,验收等
3、负责编写该项目相关的技术文档等
4、配合销售部门完成对目标市场销售任务指标
任职要求:
1、1年以上软件实施经验,计算机相关专业(可接受20xx届应届生)
2、熟悉安装、操作、调试Windows20xxServer/XP/Win7等系统
3、熟练安装、调试SQLServer、Oracle等数据库,软硬件技术掌握熟练
4、良好的沟通能力,优秀的客户需求梳理、引导能力
5、性格乐观,积极主动、耐心有毅力
6、能适应阶段性出差
职责:
1.负责对公司IT项目进行选型评估、项目实施、项目测评、项目验收。
2.对公司和部门的用户需求进行收集及整理,进行需求分析、系统分析。
3.负责公司ERP、OA、PLM等系统的落地实施,项目跟进以及系统的日常运维。
4.优化服务器管理,做好数据备份工作和信息安全工作。
任职资格
1. 计算机、软件工程、信息管理等相关专业毕业,大专以上学历,有2年以上的工作经验;
2. 熟悉WINDOWS SERVER操作系统、SQLSERVER数据库;
3. 实施过OA、ERP、CRM、PLM、HR这五个项目中的2个以上;
4. 工作认真负责,积极上进,善于学习。