古时候有个孩子，爹娘都死了，跟着哥哥嫂子过日子。哥哥嫂子待他很不好。他没有名字，因为他经常跟牛经常在一块儿，大家都叫他牛郎。
牛郎照看那头牛挺周到。牛郎跟牛好似亲密无间的朋友，成天在一块。
牛郎渐渐长大了，自私的哥哥嫂子想独占家产。于是，只把一头老牛一辆破车分给了牛郎，就这样，牛郎被赶出了家门，他在山里造了一间草房子，安了家。
一天晚上，老牛告诉牛郎，让他去湖边，见到穿粉红衣服的仙女，她就是织女也是你的妻子。第二天黄昏牛郎果然见到了那个仙女，两个人互相诉说了自己的情形，并结为了夫妻。
牛郎和织女男耕女织，生下了两个可爱的孩子，一家人过着幸福美满的日子，向往自由的织女，也满足了愿望。
衰老的牛要与他们诀别了，只留下了牛皮，老牛说这皮能派上用场。
王母娘娘惩罚了仙女们，不念亲情的她，找到了织女并把她抓走了，牛郎披上了老牛的皮，去追织女，眼看就要追到织女了，王母娘娘用头上的玉簪一划忽然出现了一条天河，河太宽，牛郎飞不过去了。
就这样，牛郎织女化作星辰，只能在农历七月初七见面。
李爽
古时候有个孩子，爹娘都死了，跟着哥哥嫂子过日子，哥哥嫂子对他很不好，那头牛跟他很亲密，他也愿意跟牛一块儿出去一块儿睡，大家叫这个孩子“牛郎”。
牛郎照看那头牛挺周到，一是他跟牛亲密，二是牛勤勤恳恳的干活，不好好照看它，就对不起它。
牛郎长大了，哥哥嫂子想独占家产。一天，哥哥嫂子与他分家产，牛郎只要牛和破车，他牵着牛拉着车离开了。牛郎在山前盖了一间草房，开辟了一块儿地，这就算安了家。
一天晚上，老牛开口说话了：“明天黄昏时你翻过右边那座山，穿过树林，会有个湖，湖里有女子在戏水，地上有沙衣，你捡起粉红色的纱衣，沙衣的主人就是你的妻子。
第二天，他照牛说的话做，做完就躲进树林。他等了一会儿，听见女子们上岸的声音，有一个叫织女的女子说，她的纱衣不见了，牛郎去把纱衣还给了她。牛郎把自己的情形一五一十地说了，希望织女做他的妻子，织女同意了。
李明珠
古时候有个孩子，爹娘都死了，跟着哥哥嫂子过日子。哥哥嫂子待他很不好，让他夜里睡在牛棚里。他没有名字，人家看他每天放牛，就叫他牛郎。
牛郎给予那头牛非常细致周到的照顾，他和牛非常的亲密，给牛吃嫩草，喝干净的溪水。牛郎不管和牛说什么，牛好像都能听懂。一年一年过去，牛郎渐渐长大了，哥哥和嫂子想独占财产，就只给牛郎分了一头牛和一辆破车，于是牛郎就带着东西来到山里安了家。
一天晚上老牛突然说话，它对牛郎说，明天会有仙女在山那边的湖里洗澡，你在树林里等着，问你要衣裳的仙女就是你的妻子。第二天黄昏时，牛郎按老牛说的来到湖边，果然有好多女子在湖里洗澡，他拿走那件粉红色的纱衣，走进了树林。这时正好有一位仙女在找衣服，牛郎从树林里走出来，把纱衣还给了仙女。原来她叫织女，是王母娘娘的孙女，常常编织彩锦，趁王母娘娘睡着了，便下界玩耍。
从此牛郎和织女幸福地生活在了一起。
吴昊哲
古时候有个孩子，爹娘都死了，跟着哥哥嫂子过日子，哥哥嫂子待他很不好。他每天放牛，大家都叫他牛郎。
过了几年，哥哥嫂子要和他平分家产，把一头牛和一辆车给了牛郎，然后把他赶出家门。之后牛郎在山前盖了间草房，安了家。
有一天，老牛让他第二天黄昏翻过山，去湖边拿其中一位仙女的粉红纱衣，然后去林里等着，向他要纱衣的仙女就是他的妻子。
牛郎按着老牛的话去做，果然，等到了一位叫织女的仙女，他俩诉说了各自的遭遇，心心相惜，就结了婚，
从此牛郎下地耕种，织女在家纺织，生活的幸福美满。但不久，老牛去世，他让牛郎把他的皮留着以便紧急时刻用。
仙女们下凡的事情让王母娘娘知道了。她亲自到牛郎家并把织女捉回天庭受罚。牛郎得知，就披上牛皮，带着孩子飞上天去追织女，但被王母娘娘的玉簪划出一条天河。从此牛郎织女只能隔河相望。
日久天长，王母娘娘也拗不过织女，只好让牛郎织女在每年七月初七鹊桥相会。
范禹良
古时候有个孩子，爹娘都死了，跟着哥哥嫂嫂过日子，但是哥哥嫂子待他不好。
他每天放牛，跟牛很亲密，给它喝干净的水，吃嫩嫩的草，让牛在树下休息，在山披上晒太阳，把牛棚打扫得干干净净。牛郎把看见的，听见的事都告诉老牛，老牛好像明白他的意思。
牛郎渐渐长大了，哥哥和嫂子想占爹娘留下来的财产，牛郎仅分到了一头牛和一辆车，最后在山边盖了一间房，又在草房旁边开辟了一块地，种了庄稼这就安了家。
一天晚上，老牛突然说话了，它告诉牛郎，明天会有些仙女在山那边的湖里洗澡，你要捡起那粉红色纱衣，在树林里等着，跟你要衣裳的那个仙女就是你的妻子。
第二天黄昏的时候，牛郎按照老牛的话来到了湖边，果然有许多女子在湖里洗澡。他拿起了那件粉红色的纱衣，走进了树林。那个仙女到处找她的衣裳，牛郎从树林走了出来，把衣裳给了仙女，他喜欢这个仙女，让她嫁给自己，仙女答应了。
牛郎和仙女过上了幸福的生活！
从前有个叫牛郎的人，爹娘都死了，哥嫂还待他苛刻，他和一头牛相依为命。他对老牛照顾得无微不至，老牛能听懂他的话。
牛郎长大后，哥嫂就把他赶出了家门，只留给了他一头老牛和一辆破车。勤劳的牛郎很快在山中安了家。一天晚上，老牛告诉牛郎，明天黄昏，到湖边捡一件粉色纱衣，纱衣的主人是他的妻子。牛郎按老牛说的做，果然遇见了王母娘娘的外孙女——织女。他们互诉遭遇后，织女同意与牛郎结为夫妻，一起过日子。
从此，两人男耕女织生活美满，还生了一儿一女。可有一天，老牛死了。老牛死前嘱咐牛郎留着他的皮，遇上急事用。果然，不久之后王母娘娘知道了牛郎和织女的事，气愤不已。她亲自来人间捉拿织女，慌乱中，织女叫孩子去找爹。牛郎得知织女被带走，就连忙披上牛皮，挑起装着孩子的两个筐就往外追，眼看就要追上了，可王母娘娘用王簪一划，眼前就出现了一条天河，牛郎被阻隔在天河的对岸，无能为力。
回去之后，织女受了很严重的惩罚，但依旧不死心。王母娘娘没办法，只好允许牛郎织女在每年七月初七在鹊桥与牛郎相见。
馨馨
古时候有个小孩爹妈死得早，跟着哥嫂一起生活，可哥嫂对他不好，让他每天放牛，那头老牛对他很亲密，他没有名字，人们就叫他牛郎。
牛郎与老牛离开了哥嫂自立门户，经过牛郎的勤勤恳恳地砍柴积累了银两，盖了一间小草屋安家了。
有一天晚上，老牛告诉牛郎在第二天黄昏，穿过树林，翻过右边的山，你会遇到一群女子在洗澡，你捡起粉红衣裳其中有一个女子会向你要衣裳，是你的有缘人，她将是你的妻子。她的名字叫织女。
牛郎遇上了织女，她们一见如故，两情相悦结成了夫妻，他们过着男耕女织的生活，生了一双儿女很是幸福美滿。
可好景不长，老牛衰老了离开了牛郎，留下了一张牛皮。天上的王母娘娘知道织女下凡留在人间，派了天兵天將到人間察访，把织女抓回天上去，牛郎知道了带着兩孩子披着牛皮追了去。可是王母娘娘惩罚他们，拔下玉簪在天中间划了一道线，变成了一条天河。牛郎织女只能隔着河相望。
后来有了传说中的七月七日的情人。
古时候有个孩子，因为天天放牛，叫做牛郎，他爹妈都死了，跟着哥哥嫂子过日子，但哥哥嫂子待他很不好，只有牛与他亲密，所以牛郎照看这头牛很周到。
牛郎长大了，哥哥嫂子便赶走了他。牛郎带着牛和车过上自给自足的生活。一天，牛开口说话，指点牛郎找到妻子的方法，牛郎照做后，果然见到了一位叫织女的姑娘，他俩各自诉说了自己的遭遇之后，牛郎与织女结了婚，从此他们过上了男耕女织的生活，还有了两个孩子。
一天，那头牛又开口说话了，它说自己快不行了，让牛郎留它的皮急用。王母娘娘知道了事情的经过，亲自到牛郎家捉拿织 / 女。牛郎知道了，赶紧披上牛皮，到天上找织女。眼着要追上了，但王母娘娘用玉簪划的天河使牛郎织女相隔开来，飞也飞不过去。就这样，他们成了天上的牛郎星和织女星。
由于他们的极力抗争，王母娘娘就允许了他们每年农历七月初七相会。每年的这一天，成群的喜鹊就在天河上边搭起一座桥，让牛郎和织女在桥上会面。