在我们平凡的日常里,我们都不可避免地要接触到台词,借助台词可以更好地表达剧中人物各自的身份、地位、性格、特点等。那些广为流传的台词都是什么样子的呢?下面是整理的台词用英文怎么说【经典4篇】,希望能够帮助到大家。
你的台词背熟了吗?
Haveyoulearntyourlinesyet?
演员们不得不记住台词。
Actorshavetomemorizetheirlines.
那位主要演员对台词记得很熟。
Theleadingactorwassureofhislines.
那个女演员常忘台词,却极擅长临时拼凑。
Theactressoftenforgotherlinesbutwasverygoodatadlibbing.
演员须善於熟记台词。
Anactormustbeabletomemorizehislines.
她在该剧首演前又练习了一次台词。
Shewentoverherlinesbeforethefirstnightoftheplay.
演员要把所有台词背下来确实不简单。
Itisnoteasyforanactortolearnoffallthelines.
念台词装腔作势的演员是拙劣的演员。
Anactorwhomouthshisspeechisapooractor.
时间的安排很重要,这不仅对于剧情的变化,而且对于对白中的台词都是如此。
Thetimingisveryimportant,notonlyforthemovementbutalsoforthelinesofthedialogue.
“权力越大,责任也越大”的观念并不仅仅是好莱坞大片里的台词。
Thenotionthat“withgreatpowercomesgreatresponsibility”isnotjustalinefromaHollywoodblockbuster.
我是个歪果仁,对这部剧的故事线还有台词我表示很困惑,或许是因为字幕翻译的问题。
AsaprimaryEnglishspeakerIwasprofoundlyconfusedbothbythestorylineandthedialogueprobablybecauseitwastranslatedtoEnglish
但是你没有很多可以展现人物形象的台词,也没有一个大的空间可以让你在细节上发挥。
Youdonothaveaverygoodexpenseofdialogueandyoudon'thaveahugecanvasthatyoucanfillwithdetail.
依旧血腥的翻拍版的台词则更为文雅,比如米娅在她的哥哥到来时开玩笑说道:我知道我看上去惨不忍睹。
Theremake,goryasever,featuresmorerefineddialogue.'IknowIlooklikeroadkill,'Miajokeswhenherbrotherarrives.
好比传递电影脚本中台词的演员,组织可以根据电子商务对话中指定的次序彼此之间“传递”消息。
Likeactorsdeliveringlinesfromamoviescript,theorganizations“deliver”messagestoeachotherbasedontheorderspecifiedinthee-businessdialogue.
如果您不喜欢某句说出的对话台词,可以进行快速的编辑,重新运行制作器,得到新的最终作品。
Ifyouareunhappywithadialoguelinespoken,youcanmakeaquickedit,re-runtheproducer,andthereisyournewfinalproduct.
我确实很享受和ClaudieBlakely拍的戏,因为这部剧很棒,没有过度的描写,因此你津津有味地品味这些台词。
IreallyenjoyeddoingthescenewithClaudieBlakely,becauseratherbrilliantlyforadramathisonewasn'toverwrittenandsoyourelishedthedialogue.
即兴演出的时刻珍贵,它让动画家能,这时候事先写好的台词,而是活生生的角色在说话。
Thosearethemomentsthatgivethe6)animatorsthemosttogoon,becauseatthatpoint,it'snotawrittenpieceofdialogue,it'sacharactercometolife.
actor'slines
dialogue
英[ˈdaiəlɔɡ]
美[ˈdaɪəˌlɔɡ,-ˌlɑɡ]
台词编辑dialogueeditor
搭讪台词Pickupline
台词分割linessegmentation
关键台词pointline
高潮台词punchline