杯弓蛇影是一个汉语词语，比喻疑神疑鬼，自相惊扰。下面，以下是人见人爱的小编分享的《杯弓蛇影》原文及翻译（通用3篇），希望能够给予您一些参考与帮助。
尊敬的辅导员：
您好！
我是xxx，我先对自己在学校喝酒的事情向辅导员您致歉，给您添了不少的麻烦。我们大学生在学校是规定不能喝酒的，就是因为喝酒容易耽误事情，果然这次自己喝酒喝醉了，造成自己就无法正常上课，因此做了一份检讨给您。
昨天中午一个同学过生日，气氛太好了，想着喝点酒没事，觉得自己酒量还行，所以就跟他们喝起来了，一不小心我就喝上瘾了，因此也就喝多了。然后因为我喝酒喝多不会立即就醉，所以在生日散了后，恰好下午到的课也要**，我就被同学直接拉到教室去了，结果没上课之前人还挺正常的，上课之后酒的后劲上来了，我也就开始醉了，因此在昨天下午的课上可是丢了好大一个人的，在课堂上发酒疯，显然喝酒喝得不少，我这样也就等于告知大家我喝酒了，公然去违反校规，我也是有够胆子大的。
因为我一般都不怎么喝酒，也知道学校时候有这个规定的，但是昨天实在是跟着他们一起，那个感觉就上来了，而且他们都喝了，我要是不喝就是不给面子，所以才会把自己给喝醉了，事情闹得还挺大的，上课的老师直接就把事报给您了，被**拉去醒酒，又因为喝醉了容易犯困，所以也就到了今天才来跟您赔罪，我这个学生也真是给您丢脸了，在那么多的人面前出糗，我自己想起来后都觉得难以接受，更不用说还被老师看见了，我也是特别的后悔了。
我就应该劝服他们的，而不是跟着他们一起喝，更何况下午还有课，我却还去喝酒，明知有错还是去犯了错，我对此感到无比的悔恨。在这个大学里，自己一直都努力的遵守学校的各项规定，尽量不去触犯到这些规定，但是自己还是没有管好自己，在昨天那样大的情况下，发生了这样一件**之事，而且还是当着那么多的人，不仅是让自己无脸面，也是给了别人一个不好的带头，我真的是除了抱歉，就是抱歉，让您百忙之中还要去处理我的事情，对辅导员您既是一种麻烦，也是一种打扰。我在这真诚的感谢您的照顾，也真诚读的向您认错，我做错的事情，我就该勇于承担起自己犯的错，只希望辅导**师您可以给个机会去让我改正，我一定恪守本分，做好大学生该做的事情。
此致
敬礼！
检讨人：xxx
20xx年xx月xx日
尊敬的陈老师：
今天，我怀着无比的懊悔向您写下这份检讨书，以表示对昨天聚众酗酒的行为的深刻认识。
昨天同学过生日，我们庆祝一下也是应该的。但是我们做得太过头了，竟然拼起白酒来。因为是第一次喝白酒，我没喝多少。看到他们喝得起劲，因为怕打破气氛，我也没有去劝。现在我才认识到当时是多么的愚蠢。作为参与者，如果他们***人***，我也脱不了干系。我应该去劝他们不要喝得太多，而不是去比谁会喝酒，谁喝得多。作为一个学生，我们比的不是谁会喝酒而应该是比学习。当时也不知道是什么情况，大家都喝多了，神志不清的，喝不下去了还要喝。现在才知道，一开始选择白酒就是个错误。过生日大家开心一下就行了吗，为什么还要搞得那么大动静。我们都是大学生，应该知道什么可以做，什么事情不能做。我们还是个学生，这时候喝白酒并不是很好的行为，酗酒的行为更严重。当时我们只顾着拼酒，并没有考虑过事后会怎样，更没有想到居然有人会醉得不省人事，还被抬到医院打了好几瓶醒酒针，直到今天我才知道发生了什么。虽然没出什么大问题，但还是心有余悸。如果真的有人***，我也不只是写写检讨那么简单了。像老师所说的，我们肯定会承担相应的法律责任。
经过老师耐心的教导，我才知道事情的严重性，并且为自己的行为感到了深深地歉疚和不安。老师说按照学生守则里的规定我们这种行为应当按取消学籍处分，我很后悔自己没有认真地去看学生守则，并且无意中就触犯了学校的的校纪，更后悔做出酗酒这样的事。但后悔是无济于事的，我只能去反省自己，从这件事里吸取教训，今后绝对不能再犯这样的错误了。这次犯错误，我想了很多东西，反省了很多的事情，自己也很懊悔，很气自己，明知道不该做的事情还去做。我不应该违背学校的规定，作为学生最起码要做到遵守校规。这一点我都没做好，还怎么去好好学习，怎么对得起辛辛苦苦的家长。对老师，我只能说对不起，我辜负了您的期望。我的这种行为也给学校造成了及其坏的影响，破坏了学校的管理**。在同学之间也造成了不良的影响，而且给对自己抱有很大期望的家长也是一种伤害。也是对别的同学的父母的一种不负责任。真不敢想象，如果真的喝酒喝死了，他的父母会是怎样的反应。每一个父母都对自己的孩子抱有很大的期望，期望落空了，会是怎样的伤心。对于学校来说，每一个学校都希望自己的学生做到品学兼优，全面发展，树立良好形象，也使我们的学校有一个良好形象。每一个同学也都希望学校给自己一个良好的学习环境来学习，生活。包括我自己也希望可以有一个良好的学习环境，但是一个良好的学习环境靠的是大家来共同维护来建立起来的，而我自己这次却犯了错误，去破坏了学校的`良好环境，是很不应该的，若每一个同学都这样犯错，那么是不会有良好的学习环境形成。
我冷静地想了好久，我这次犯的错误不仅给自己带来了麻烦，而且也影响到了身边的其他同学还有老师，最对不起的就是室友了，还要他们为我们的这种行为买单。看到他们辛苦的样子我心里就很难受，这么晚了还没有睡觉，照顾喝倒的同学，发动大伙把人抬回来，还送去医院。还有陈老师和其他的人，这么晚了放弃自己的休息时间大老远跑过来为我们解决问题。为了我们，大家都没休息好，第二天同学们不能正常学习，老师也不能安心工作。就像老师说的晚上连洗澡的水都没有了，还为医药费买单，第二天吃饭的钱都是借的。这还仅仅是一次生日而已，要是每次有同学过生日都这样搞，老师也会受不了的。在此，我还要感谢老师为我们的付出。是您孜孜不倦的工作才保证了我们良好的学习和生活环境。而我们却像小孩子一样老是麻烦您，让您辛苦了。对不起，老师！我犯的是一个严重的原则性的问题。我知道，老师对于我的犯校规也非常的生气。我也知道，对于学生，不触犯校规，不违反纪律，做好自己的事是一项最基本的责任，也是最基本的义务。但是我却连最基本的都没有做到。如今，犯了大错，我深深懊悔不已。
我的这种行为对家长也是一种很大的伤害。犯了这样的错误，对于家长对我的期望也是一种很大的打击，家长辛苦的赚钱，让我们孩子可以生活的好一点，让我们可以全身心的投入到学习当中，可是，我却违背了家长的心意，我犯了这样的错误，简直是对于家长心血的否定，我对此也感到很惭愧，家长的劳累是我们所不知道的，每天为了生存而忙碌，为了家庭而承受着巨大的压力，这一切的一切都是我们所不能够了解的，我们可以做的就是做他们的乖孩子，听从家长的话，家长是我们最亲的人，也是我们在现在这个社会上最可以信任的人，所以我们就要尽量的避免家长生气，不给他们带来不必要的烦恼。而我们作为他们最亲的人也不能够惹他们生气，这个都是相互的，当我们伤害到他们的心时，也是对于自己心的伤害，因为我们是最亲的人。没有任何人可以取代。本来高考没考好，进了三本的学校，对父母来说就是一个巨大的担子。要是我因为这件事被取消学籍，那对他们来说是多大的打击。很多时候我们都忘了在家里为我们辛苦的父母，只知道自己享乐，没有考虑到他们的感受。我知道，他们知道这件事后最多就会骂骂我，但是他们心里肯定不好受，只是不想说出来而已。
此致
敬礼！
检讨人：
20xx年xx月xx日
尊敬的辅导员：
您好！
我在昨天犯下了那么大的错误，给当代优秀大学生丢脸了。学校在我们刚入学的时候就说过，禁止在学校里面喝酒，严重的直接记大过处罚。特别是班级里面还开展过相关的主题班会，里面就有说过在学校里面喝酒的事情，辅导员您也是多次强调过的，在学校就要有学生的样子，遵守学校的校规。而在学校里面喝酒就是违反校规的，更别说是到酗酒的地步了。在接到学校发的**批评和记大过的处罚时，我就已经知道自己的不对了，我错了。
事情是这个样子的：昨天是我们寝室的xx过生日，因为白天要上课，所以我们就没有出去聚餐了，就点了些外卖买了个蛋糕拿到寝室里面吃，我们也不记得是写提起的了，就说喝点酒庆祝一下。想着我们喝酒的时候早一点收起来就好，查寝的人一般都是十点多才来的，在这之前给收拾干净就好。所以我们就抱着这个侥幸的心理，在校外卖了十多瓶啤酒偷偷摸摸地用书包带了进来。可能是边喝边聊玩的太开心了，也可能喝酒喝醉了，让我们忘记了时间，查寝的时间到了我们也没注意了，寝室门一开，给我们抓个正着……
现在错误已经酿成，学校里面的处罚也已经下发了，什么都改变不了了，而且我们这是真的做了错误的事情，面对处罚我们也没有任何能够狡辩的地方，现在能够做的，就是积极承认错误，积极向辅导员您向学校道歉，同时告诉同学们我们这么做的错误之处自己后果的严重性，让他们千万不要学习这么做，尽可能地让这个错误的影响降低。
所以除了学校给的处罚，辅导员您的批评之外，我自己也给了自一定的惩罚：好好地去抄写学校的校规三十遍，必须把校规规定的东西牢牢记住，让自己知道哪些事情是不允许做的。我也要时刻按照校规来约束自己，凡是校规上面明令禁止的，我都不能做！同时，我也要加强自己的纪律意识，不准在学校喝酒的事学校和辅导员都是讲过多次的，我自己也知道这是不对的，可是因为我纪律意识不严，所以才怀着侥幸心理去违反校规，才出现的这次“事故”，所以我一定要加强自己的思想建设，不仅要知道规矩，更要有守规矩的认识！
此致
敬礼！
检讨人：xx
20xx年xx月xx日