The Window of Heaven
The window of Heaven is open,
The angels can fly to and fro,
And those that I love can all gather,
And look down at Christmas below.
For Christmas is special in Heaven,
The love is so easy to see,
And down from the window at Christmas,
God sends a present to me.
'I will forever be with you,
Your side, I shall always be near,
And though you may not always see me,
In your heart I will always be there.
I will warm up your soul during Christmas,
My love is a fire burning bright,
Then my blanket of love will surround you,
And keep you all through the night.
On the brink of your Christmas morning,
I'll be the star at the top of the tree,
Shining my light on your teardrops,
You'll see a reflection of me.
Then as the gifts are all opened,
With the children encircling the hearth,
Look deep in their little faces,
Their kisses will be from my heart.
For the window of Heaven is open,
My love can pour out so free,
And those that I love can all gather,
And look up to Heaven at me.'
by Jean Penner
《美丽的圣诞》
这将是一个美丽的夜晚
每一盏灯光
放射着淡淡的期盼
在洋溢欢乐的夜空中
沉浮着我们的念想
但愿今夜
有人送你一个苹果
苹果、圆圆的、红红的
化身为真心的祝福
祝福、随风轻轻飞散
飞到有你的地方
尽管此刻
我不在你的身旁
但我、会对着圣诞树、向你
说一声平安、说一声平安
那一声平安里
有我深深的挂念
在宁静的夜晚我一个人在凝望
看天空星斗
观月圆美满
也许在这一个圣诞节我看不到雪花
却可以感受一样的清凉
也许在这一个圣诞节我看不到亲人
却可以感受一样的亲切
也许在这一个圣诞节我听不到笑声
却可以感受一样的欢乐
也许在这一个圣诞节我听不到安慰
却可以感受一样的温欣
我冥冥中看到了人世间的欢乐
也一样喜欢用我的双眼保留
我喜欢喜庆的感觉
喜欢把我今天的感觉奉献给我的朋友
听……………………
那一曲曲音乐在天空中响起
看……………………
那一颗颗星星在云朵见徘徊
圣诞节里我们可以看到恋人们牵手
一起等待天空中雪花的飘落
圣诞节里我们可以听见朋友们等待
一起盼望时光里梦想的实现
我好想用我这颗祝福的心
来开启你们前方的道路
让你们可以走的更好更平坦
我好想用我这双感恩的心
来带领你们实现梦想
让你们可以活的每美更快乐
圣诞节的今天我为你们这些我生命中的朋友祈祷
希望新的一年里
平安
快乐
幸福
这个圣诞不太冷
风
把我的鼻子染红
薄雪
飘厚我的衣服
圣诞
从西方来的孩子
倔强地挺直腰板
就再也不想回家
他啊
戴着帽
温暖千万家
植着树
让幸福的果实结满圣诞枝头
他还在不辞劳苦地
编着圣诞卡
就仿佛编织着问候
串写起一丝又一丝的牵挂
还得意地挥舞着圣诞棒
就似挥舞着快乐
感化着
每一个在生活中愁苦的心结
他驾着圣诞的马车
载着红彤彤的苹果
平安了又一轮圆月
让雪花飘舞的圣诞
不再寒冷
《圣诞节的祝福》
雪，伴随着圣诞节的音乐
跳起了欢快的芭蕾
街道上
人群熙熙攘攘
教堂里
灯火辉煌
咏诵着圣经的歌声啊
一遍一遍
在这宁静的夜空中飘荡
歌声悠远而漫长
咖啡散发出浓浓的芳香
烟火绽放着璀璨的光芒
教堂里
那穿着红色礼服的圣诞老人呀
满载上帝的恩赐
将祝福送到了人间
平安之夜
当午夜的钟声开始敲响
所有的人民啊