《赋得古原草送别》这首诗是唐代诗人白居易的成名作,这首诗通过对古原上野草的描绘,抒发了送别友人时的依依惜别之情。这次为您整理了白居易《赋得古原草送别》原文_译文_创作背景(通用5篇),希望可以启发、帮助到大家。
春萌草碧温床生
光照水润绿盈盛
夏长葱绿遍地青
根深土肥热血腾
秋瑟风扫叶纵横
荒凉碧青近却无
冬临荒野霜覆丛
草色遥看荒满原
旋即辗转草戚戚
满目疮痍春复生
译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
离离:青草茂盛的样子。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
晴翠:草原明丽翠绿。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
经历丰富了,你才敢写小草
你不写它,不会增加它的高贵
只能暴露自己的渺小
小草,年年在春风中催发
又年年在秋色中枯黄
穿越四季,喊出仁的宣言
众生的回声却稀稀落落
小草的身段纤细,准确的说
有些瘦弱,我分明看到
希绪弗斯把沉重的石球
从草根努力地推向草尖
王阳明拥抱着整夜未眠
在黎明之前读出它的名字
即使年年枯黄
也阻挡不了它迎接春天的脚步
在冰雪的寒凉里
用枯萎捧起温暖
绿色的火把在失聪的
每一个角落,悄悄擎起
在生死之间打坐
在成功与失败之间徘徊
用低调的姿态
和一颗巨大的包容之心
小草啊,试图解救众生
我是一棵并不起眼的小草
朝沐风夕沾露活得无忧无虑
从天而降的你这块巨石
瞬间砸碎了我柔弱的身躯
我奄奄一息,却并没死
在被碾压的阴暗地缝里
我伸展残损的手臂拥抱你的坚硬
从你的裂缝我嫩绿的新叶重见天日
我重新长成了一棵草
不再无忧无虑却更执著我的生命
我用爱你的方式
度过了那最伤痛最绝望的炼狱
秋天枯萎的黄草
虽然停止了生长
可那颗倔强的心
傲然迎接着寒风袭击
甚至天真的幻想把昔日
夏天的绿重新呈现
给冬天
一片片树叶像老人们
佝偻在草地上
仿佛来到田间播撒
时不时的气喘吁吁
野莺抖了抖翅膀
俩个人有说有笑
扯起过去的旧事
辛酸和欢乐
相爱与幸福
年货怎么釆购消费。